I am so pleased to announce that I have released both Gyda – the jacket – and Gyda Cowl – the cowl and belt – patterns in English after an exciting test knit in my Ravelry group. Take a look at all the different versions and the modifications including into a sweater on the links above. Gyda, knitted in the beautiful Hifa Ask, for my collaboration with shoe designer Monica Stålvang and dress designer Judith Bech, created for Made by Me – now Familien Trend – modeled by gorgeous Alexandria Eissinger/Pholk, hair and make up by Sissel Fylling, and brilliantly captured by Eivind Røhne at Hvalstrand Bad. Familien Trend with the Norwegian pattern was published in March. Here is my introduction to the pattern: Cables that create diamond shapes adorn this fitted jacket on all its parts. A deep v-neck and a button band with three bespoke buttons by Siri Berrefjord make it suitable to wear on top of any treasured outfit. The fronts and back are knitted flat, while the sleeves are knitted in the round, all in the bouncy pure wool melange Hifa Ask.

Sizes: XS (S, M, L, XL, 2XL)

Finished Measurements:                                                                                                   Bust: 84 (91, 98, 106, 116, 126) cm/33 (35.75, 38.5, 41.75, 45.75, 49.5)”                           Waist: 69 (76, 83, 91, 93, 113) cm/ 27.25 (30, 32.75, 35.75, 36.5, 44.5)”                                 Hip: 84 (91, 98, 106, 116, 126) cm/33 (35.75, 38.5, 41.75, 45.75, 49.5)”                         Length: 54 (55, 56, 57, 58, 59) cm/21.25 (21.75, 22, 22,5, 22.75, 23,25)”                           Sleeve length: 50 (50, 50, 51, 51, 52) cm/19.75 (19.75, 19.75, 20, 20, 20.50)”

Yarn: Hifa, Ask – Hifa 2 (100% wool, 100 g, 315 m/345 yds). Sample is knitted in Melange turquise 6584: 3 (3.5, 4, 4.5, 5, 5.5) skeins: 900 (1023, 1147, 1273, 1462, 1650) m/984 (1119, 1254, 1392, 1599, 1804) yds. http://www.ull.no/garn/ullgarn/ask-melert

Alternative Yarn: Cascade 220 Sport (100% wool, 50 g, 150 m/164 yds). http://www.cascadeyarns.com/cascade-220Sport.asp                                                    Madeline Tosh, Pashmina (75% superwash merino, 15% silk, 10% cashmere, 100 g, 329 m/360 yds). http://madelinetosh.com/store/index.php/yarns/pashmina.html          Rowan, Wool Cotton (50% merino, 50% cotton, 50 g, 112 m/123 yds) http://www.knitrowan.com/yarns/wool-cotton                                                               Shalimar Yarns, Breathless DK (75% merino, 15% cashmere, 10% silk, 100 g, 247 m/270 yds) https://www.theloopyewe.com/shop/g/knit-crochet/yarn/shalimar-yarns/breathless-dk/                                                                                                                           Or another sport weight/5 ply yarn.

Needles: 3.5 mm/US 4 circular needle (80 cm/32″). 3 mm/US 2.5 circular needle (80 cm/32″) for hem and button band. Adjust needle size as needed to match gauge.

Notions: 3 buttons (13 mm/0.5″). Special ordered buttons on sample are made by Siri Berrefjord, siri@fredenshavn.no see http://epla.no/shops/sirisskattkammer/, 10 stitch markers, 4 stitch holders and yarn needle.

Gauge: 20 sts and 28 rows in st st using 3.5 mm/US 4 measures 10 cm/4″ square. Cable Panel across 84 sts measures 31 cm/12.25″. Cable Panel across 36 sts; 1 pattern measures 11 cm/4.25″.

Notes: Each front is 1 cm wider than 1/2 the back circumference, to achieve symmetry, usual in typical vintage garments. This jacket is fitted, please compare your waist measurements to the size you need and adjust if necessary, to make sure it will fit.

Butterflies adorn this generous Gyda Cowl, in the shape of a lace pattern divided by a rib. A rich melange brown color has been created by combining the pure wool of Huldra Kamgarn by Hifa with the tonal alpaca mixture of Dreamline Soul by Du Store Alpakka. A tweed belt made for the Gyda jacket introduces the brown shade together with farmblue Hifa Ask. The belt, just like the jacket, has bespoke buttons by Siri Berrefjord.

Sizes: Belt: XS (S, M, L, XL, 2XL)  Cowl: One size

Finished Measurements:                                                                                                   Belt: Bottom: 80 (90, 100, 110, 120, 130) cm/31.5 (35.5, 39.25, 43.25, 47.25, 51.25)”         Top: 68 (78, 88, 98, 108, 118) cm/ 26.75 (30.75, 34.75, 38.5, 42.5, 46.5)”                      Height 30 cm/11.75″                                                                                                                         Cowl: Height 46 cm/18″, circumference 92 cm/36.25″

For more info, see Gyda Cowl on Ravelry. The yarn for this set was kindly sponsored by Hifa and Du Store Alpakka.